Du bist und bleibst hier
Originaltitel: Kimiga iru, ita, sonna toki
Internationaler Titel: You Are Here, You Were Here
Kishimoto wird an der Schule gemobbt. Nur die junge Bibliothekarin Miss Shoko vermag es, den Zwölfjährigen aufzuheitern. Als sein Mitschüler Kayama ihn bittet, eine Radioshow mit ihm zu gestalten, lehnt Kishimoto erst ab. Doch insgeheim sehnt er sich danach, kein Außenseiter mehr zu sein.