Handy Hoch!
Originaltitel: Handy Hoch!
Internationaler Titel: Smartagers
Sommer in Berlin: Die Freundinnen Coco und Mimi, beide zwölf Jahre alt, sind im Freibad verabredet. Doch dann kommen ihre Smartphones ins Spiel. Mit einem Mal werden die Dinge kompliziert und es ist aus mit der sommerlichen Leichtigkeit.