Ein unvergesslicher Sommer

Kirsis Mutter Ester ist Finnin, der Vater war Schwede. Seit Jahren leben sie in seiner Heimat. Nach dem Tod des Vaters nimmt die Mutter eine Stelle als Reinigungskraft in der Schule an. Für die 12-Jährige ein Alptraum. Sie schämt sich für ihre Mutter, die niemals auch nur ansatzweise die schwedische Sprache lernte. Ester kapselt sich ab, hat keine Kontakte zu Nachbarn und Freunden und wenig Verständnis für Kirsis Interessen, die fast fanatisches Interesse für den Beruf als Reporterin entwickelt. Das Mädchen gewinnt einen Wettbewerb des Radiosenders Göteborg. Nun dürfte sie einen Sommer lang als Reporterin arbeiten und am Ende der Ferien würde ihr Beitrag gesendet werden. Kirsi freut sich riesig. Geht doch endlich ein Traum in Erfüllung, ihr Traum. Was Kirsi nicht weiß: die Mutter möchte zurück nach Finnland, für immer. Mit ihrem neuen Freund plant sie die Eröffnung einer Gaststätte im idyllischen Nordkarelien. Als Kirsi die Wahrheit erfährt, ist die Beziehung zur Mutter komplett ruiniert. Wie kann sie ihr das bloß antun? Sie fühlt sich wohl in Schweden, da sind die Freunde, die Schule .... Hat sich ihre Mutter überhaupt Gedanken um sie gemacht? Bestimmt nicht! An der Situation lässt sich nichts mehr ändern. Kirsi verliert ihren Ferienjob. Aus Frust stiehlt sie beim Weggang vom Sender noch einen Kassettenrekorder. Und dann kommt der größte Schock: Mutters Freundin und deren Sohn Jamppe, den Kirsi noch nie richtig leiden konnte, begleiten die zwei nach Finnland. Der Sommer stellt alle Beteiligten auf eine harte Probe.