Original title: Der Pfad
German title: Der Pfad
France, 1940: Rolf and his father Ludwig went into hiding while fleeing from the Nazis and would like to go on to New York. To do this, they have to cross the Pyrenees. The parentless Núria should guide them. But then, Ludwig gets arrested and the two children have to fend for themselves.