Eiscreme mit Süßkartoffelgeschmack

Mit vielen Koffern und riesigen Kopfhörern auf den Ohren fährt Biubiu aufs Land. Zum ersten Mal verbringt er seine Ferien bei der Großmutter und dem Onkel. Eigentlich wollte ihm seine Mutter zeigen, wo sie aufgewachsen ist, aber nun musste sie ins Krankenhaus. Für Biubiu ist hier alles so anders, so ungewohnt. Schon allein das alte Motorrad, mit dem sein Onkel herumfährt! Und dann soll er sogar frittierte Insekten essen! Doch damit nicht genug, mobben ihn die Jungen aus dem Dorf. Biubiu darf noch nicht einmal „ihren“ Wald betreten, weil er nicht von hier sei und anders spräche. Doch so leicht lässt sich der Junge aus Taiwan nicht abschütteln. Aber dann verstecken die Dorfkinder seinen Gameboy auf einem Boot. Beim Zurückholen fällt Biubiu ins Wasser und ertrinkt beinahe. Ein Mann rettet ihn und will wissen, wie das passieren konnte. Biubiu verrät die Jungen nicht. Trotzdem wird er immer noch nicht in die Bande aufgenommen. Zuerst soll er eine Mutprobe bestehen und die Räder vom Motorrad seines Onkels abmontieren. Biubiu muss sich etwas einfallen lassen, um dem Bandenchef zu imponieren, aber den Onkel nicht zu sehr zu verärgern.