Als Hamoudi in einem Straßengefecht ein Bein verliert, platzt für den Jungen der Traum, einmal so gut Fußball spielen zu können wie Messi. Doch nicht nur das: Der gefährliche Job seines Vaters zwingt die Familie, ihre Heimat Baghdad zu verlassen.

Erwin ist zwölf Jahre alt und hochbegabt. In der Schule wird sie Zeugin des steten Ringens um Beliebtheit. Da beschließt sie, für den kommenden Wissenschafts-wettbewerb ein Beliebtheitsserum zu entwickeln. Doch ausgerechnet jetzt verordnen ihr Vater Arthur und Tante Tammy eine Auszeit von der Wissenschaft.

Der elfjährige Isa ist fest davon überzeugt, bald in der iranischen Fußballnationalmannschaft zu spielen. Nichts kann seine Zuversicht erschüttern. Nicht einmal die Tatsache, dass er auf der Krebsstation eines Krankenhauses lebt und von Behandlung zu Behandlung schwächer wird. 

Der elfjährige Dom träumt davon, ein berühmter Eishockeytorwart zu werden. Genau wie sein Idol Dominik Hašek, der mit der tschechischen Mannschaft in Nagano die Goldmedaille gewann. Zusammen mit seinem Freund Honza gründet Dom ein Hockeyteam. Auch sein Schwarm Katka tritt der Mannschaft bei.

Etienne und David sind von der Existenz außerirdischen Lebens überzeugt. In einer stürmischen Nacht versuchen sie, mit ihren Walkie-Talkies Kontakt zu Außerirdischen aufzunehmen. Dabei wird David vom Blitz getroffen und stirbt. Etienne ist sich jedoch sicher – sein Bruder wurde entführt.

Der kleine Nino wird in ein mysteriöses Gemälde hineingezogen. Auf der Suche nach einem Ausweg gerät er in ein Labyrinth aus Zeichnungen, Fotos, Postkarten, Werbeprospekten und Träumen. Jedes Bild führt ihn in eine neue, andersartige Welt. Eine Rückkehr nach Hause erscheint unmöglich.Der kleine Nino wird in ein mysteriöses Gemälde hineingezogen. Auf der Suche nach einem Ausweg gerät er in ein Labyrinth aus Zeichnungen, Fotos, Postkarten, Werbeprospekten und Träumen. Jedes Bild führt ihn in eine neue, andersartige Welt. Eine Rückkehr nach Hause erscheint unmöglich.

Als die 15-jährige Bebel auf eine neue Schule kommt, findet sie in Zico und Cousin Beto schnell neue Freunde. Mitschülerin Rochane hingegen sieht in Bebels Engagement für mehr Umweltbewusstsein eine Gefahr für ihre Beliebtheit. Sie schmiedet einen Plan, um Bebel in Misskredit zu bringen.

Als die geliebte PlayStation von Jordan und Patrick überraschend den Geist aufgibt, schmieden die beiden 14-Jährigen einen perfiden Plan: Jordan täuscht vor, an Krebs erkrankt zu sein und startet kahlköpfig einen Spendenaufruf, um sich von dem Geld eine neue Konsole leisten zu können. 

Jonás ist überzeugt, dass seine Wohnung ein Spaceshuttle auf dem Planeten Kepler-6b ist. Er trifft auf die 13-jährige Zaida, die bei ihrem gewalttätigen Vormund leben muss. Sie werden Freunde. Sie hilft Jonás in die Wirklichkeit zurückzukehren und er bietet Zaida eine Zuflucht.

Das Leben der Teenagerin Rosi ändert sich schlagartig, als sie mit ihrer Familie von Südamerika in die Niederlanden zieht. Mit wenig Selbstvertrauen, aber einem großen Talent für das Fußballspielen, versucht sie sich zu behaupten und hat fortan nur ein Ziel – ins Nationalteam zu kommen.