Tottori - Kopfüber ins Abenteuer!
Originaltitel: Tottori! Sommeren vi var alene
Internationaler Titel: Sisters: The Summer We Found Our Superpowers
Vega ist neun Jahre alt und sehr korrekt – im Gegensatz zu ihrer kleinen, wilden Schwester Billie und dem ebenso unbesonnenen Vater. Beim Zelten in den Bergen stürzt der Vater in eine Höhle und verletzt sich. Ganz auf sich allein gestellt müssen die Mädchen Hilfe holen.