Der achtjährige Emil hat es endlich geschafft, genug Geld für einen eigenen Hund zu erarbeiten. Doch nach einem Familienstreit darf sein vierbeiniger Freund Skundi nicht mehr ins Haus. Kurzentschlossen bricht Emil mit Skundi quer durch die isländischen Berge zu seinem Großvater auf.

Die zehnjährige kreative June arbeitet seit einiger Zeit gemeinsam mit ihrer Mutter an einem fantastischen Modellpark. Dann wird Junes Mutter plötzlich krank und June beendet das geliebte Projekt. Doch schon bald darauf macht sie auf einer Waldlichtung eine unglaubliche Entdeckung: Der Vergnügungspark ihrer Träume wurde zum Leben erweckt.

Ein außer Kontrolle geratener Öl-Tankwagen rast auf Pontypandy zu. Zum Glück kann Feuerwehrmann Sam das Fahrzeug stoppen, bevor es zu spät ist. Die mutige Rettungsaktion wird gefilmt und das Video ein Riesen-Hit im Internet. Auch der große Hollywood Regisseur, Don Sledgehammer, wird darauf aufmerksam und ist von Sam begeistert.