Die Loser
Originaltitel: Karatsi
Internationaler Titel: Losers
Elena, Koko, Gosho und Patso leben in einer bulgarischen Kleinstadt und fühlen sich wie Verlierer und Außenseiter. „Die Welt ist für die Loser gemacht“, philosophieren sie auf dem verkommenen Bahngelände, „die coolen Jungs leben auf einem anderen Planeten“. Und doch sind sie nicht nur Loser, sondern taffe Jugendliche, die einiges zu meistern haben: So muss Koko seine an Alzheimer erkrankte Großmutter pflegen, während die Eltern in Griechenland sind. Vor allem aber ist er unglücklich in Elena verliebt. Elena dagegen hat ständig Streit mit ihrer alkoholabhängigen Mutter und deren wechselnden Liebhabern. In der Schule eckt sie immer wieder bei den Lehrern an und träumt von einer Karriere als Sängerin. Als die angesagte Rockband „Kislorod“ im alten Kulturhaus der Stadt auftritt, muss Elena unbedingt auf dieses Konzert. Doch eine Karte kostet 20 Lewa. Und während sich Koko darum bemüht, das Geld für zwei Eintrittskarten aufzutreiben, und deshalb mit der Polizei in Konflikt gerät, versucht Elena, mit dem Sänger der Gruppe, einem in die Jahre gekommenen Weiberhelden, anzubändeln und sich so einen Auftritt zu ergattern …