The Mountain
Originaltitel: Te Maunga
Internationaler Titel: The Mountain
Die elfjährige Sam hat Krebs und träumt in ihrem Krankenhauszimmer davon, den Berg Taranaki zu besteigen. Sie ist sich sicher, von ihm abzustammen und dass der Berg ihr Leben retten kann, wenn sie es auf seinen Gipfel schafft und ihm ihren Respekt zollt. Mit Hilfe ihrer Freundin Peachy haut Sam aus dem Krankenhaus ab und beginnt ihre Reise. Unterwegs trifft das Mädchen auf Mallory, dessen Mutter an Krebs gestorben ist und der ihr zu Ehren an ihrem Geburtstag auch auf den Taranaki klettern möchte. Mit Ausrüstung von Mallorys Familie machen sich die beiden auf den Weg zu ihrem Zwischenstopp, Pouakai, ein Berg in der Nähe von Taranaki. Doch schon bald merken sie, dass ihnen jemand folgt: Bronco, Mallorys Nachbar. Mit seiner Mission, die Umwelt von Müll zu befreien, schließt sich Bronco den beiden an. Schnell werden die drei enge Freunde und kämpfen sich ihren Weg zu Taranaki frei. Sie müssen nicht nur aufeinander aufpassen, sondern auch darauf achten, dass ihre Eltern sie nicht einholen, denn die sind nicht begeistert vom Abenteuer der Kinder und ihnen dicht auf den Fersen.