Komm in meine Arme - Der Film
Originaltitel: Przytul mnie. Poszukiwacze miodu
Internationaler Titel: Hug Me - The Movie
Einen Tag vor Teddys Geburtstag nimmt Papa Bär sich vor, seinem Sohn aus diesem Anlass eine schöne Torte zu backen! Doch leider sind die Honigvorräte der Höhle und der umliegenden Bienenstöcke erschöpft. Und so also träumt Teddy davon, sein erstes großes Abenteuer zu erleben – eine Reise ins legendäre Goldene Land. Doch sein Papa scheint weit weniger interessiert daran zu sein, da er es vorzieht, seine Zeit zuhause zu verbringen und ein paar lange, entspannende Nickerchen zu tätigen. Um seinen Traum zu erfüllen, muss Teddy den Papa hartnäckig davon zu überzeugen, dass eine Reise ins Goldene Land für sie beide Spaß bringen kann und dass er, was noch wichtiger ist, reif genug ist, um ein echtes Abenteuer zu starten. Nach einigen geheimnisvollen Tipps der Bienen erreichen die Bären den Rand des Waldes, wo sie sich dem größten Rätsel stellen müssen – der faszinierenden und schleierhaften Welt der Menschen.