Boxi und der verlorene Schatz

Kartomi ist ein kleiner Rüpel und bemalt gerne alles, was ihm in seiner Stadt vor die Füße kommt. Eines Tages trifft er auf den kleinen Streuner Boxi. Der Junge und der Hund werden beste Freunde. Als erste gute Tat reinigen sie die Stadt von allen Graffiti. Schon bald finden sie eine Schatzkarte und begeben sich zusammen auf ein Abenteuer, das sie quer durch die ganze Stadt und das Umland führt. Doch statt neuer Hinweise finden sie in Not geratene Stadtbewohner. Auf den Straßen treibt ein einsames Ungeheuer sein Unwesen, immer wieder werden Gegenstände gestohlen, ein verunglücktes Ufo will wieder fliegen und ein verloren gegangener Löwe lässt beinahe die Zirkusshow platzen. Der erfindungsreiche Kartomi aber kann mit der Hilfe von Boxi alle Probleme schnell lösen und beide schließen viele Freundschaften. Sie kommen ihrem Ziel immer näher und finden schließlich die Truhe. Doch den Schatz haben sie schon längst in ihren Herzen.