Original title: Falcon Lake
German title: Falcon Lake
13-year-old Bastien spends the summer vacation with his family and a couple who are friends at Falcon Lake in rural Canada. There the pubescent boy meets their older daughter Chloé. Both become closer. But a secret threatens to divide them.