Cookie settings

We use several types of cookies on this website to provide you with an optimal online experience, to increase the user-friendliness of our portal and to constantly improve our communication with you. You can decide which categories you want to allow and which you do not want to allow (see "Custom settings" for more information).
Name Usage Duration
privacylayerStatus Agreement Cookie hint1 year
vote_*Saving the tuning state to a videoJanuary 2038
Name Usage Duration
_gaGoogle Analytics2 years
_gidGoogle Analytics1 day
_gatGoogle Analytics1 minute
_galiGoogle Analytics30 seconds

Watchlist

You have the following 0 movies on your watchlist

Menu
27th International Film Festival

for Children and Young Audience

8 – 15 OCT 2022

Losing Balance


Original title: Draußen am See
German title: Draußen am See
105 min
-
2009
Germany
from 16 years
FSK: from 12 approved
Direction: Felix Fuchssteiner
Script: Katharina Schöde, Felix Fuchssteiner
Cast: Sina Tkotsch, Petra Kleinert, Michael Lott, Benjamin Trinks, Elisa Schlott, Maximilian Befort, Annekathrin Bürger

SCHLINGEL Year

2009 | German Focus


Additional Information
Camera
Matthias Schlotter Schellenberg
Cut
Nicole Kortlüke
Music
Philipp F. Kölmel

14-year-old Jessika believes to be responsible for all of her family. The idyll of the cottage at the lake and a clear division of roles is very easy to handle. But suddenly things start to change. Her father loses his job. He does not know what to do with himself at home and starts spying on his daughters, Jessika and Caro. This is an intolerable situation for their mother. She finds herself a job and believes that her husband is busy with housework during the day. But far from it. He cannot cope with this situation and tyrannizes the family. The mother is frustrated and throws herself into spending sprees. But this causes things to get even worse. To keep up appearances of their ideal world, however, the family drives to the lake every weekend. Caro in particular cannot bear this situation anymore. She withdraws more and more from everything and rushes from one adventure to the next. Boys and sex dominate her life now. Jessika develops gentle feelings for Tim, a boy from the neighbourhood. But her father does not tolerate any man in his daughter’s life and scares him off. Finally, the parents commit an inconceivable act. Jessika is destroyed by these conditions, especially by a terrible secret. She begins to scratch herself. At first, no one notices this auto-aggressive behaviour. But as Caro discovers it, there is only one solution: The girls move out.