The Story of Xiaoyan
Original title: Shang Xue lu shang
German title: Die Geschichte der kleinen Yan
Little Yan from a remote village in northwest China likes going to school. But it has to be paid more tuition fee for the next school year. That isn‘t possible for her mother. So the girl bargains to earn the money. Anyway, education isn‘t very important for a girl and in addition she should marry early. Mother has already chosen a candidate for her. Nobody is interested in her wishes. And she doesn‘t like the boy, too. She learns bargaining to earn the money. To bargain with fingers is one of the business tradition in this region, a game rule. Finger bargaining is conducted hidden in cuffs, so no one else will know the price. After some failures Yan learns the language of the market.