The Whole of the Moon
Original title: The Whole of the Moon
German title: Der letzte Mond
After a fall while rollerblading, Kirk is hospitalised. During examinations, it turns out that the 17-year-old is suffering from bone cancer. He meets Marty, who is suffering from leukaemia, and a friendship develops between the two.